Loading...
De Paris (France)
Déplacement en studio
Équipé d'un home studio
Rémunération : cachet intermittent et facture
Bonjour ! Je suis une comédienne voix-off américaine en France depuis 2010. Je suis aussi française, mais j'ai toujours l'accent anglais quand je parle français. 😜 Je partage mon temps entre Paris (18) et la Normandie ! Je dispose d'un home studio professionnel où je peux enregistrer à partir de votre briefing ou nous pouvons planifier une session dirigée. Bien sûr, je suis toujours heureuse de me rendre dans votre studio pour des sessions, surtout s'il s'agit de doublage ou de voice over.
Quel bonheur d’être la voix anglaise de l’audioguide de la Villa Ephrussi de Rothschild en 2025 et 2026 ! Passionnée d’art et d’histoire, j’ai adoré prêter ma voix à ce joyau de la Belle Époque situé à Saint-Jean-Cap-Ferrat. Une narration élégante et immersive qui invite les visiteurs anglophones à découvrir Béatrice de Rothschild, ses collections d’art et ses neuf jardins remarquables. Voix off anglaise native pour musées, audioguides, patrimoine et tourisme culturel.
Audio guide
2026
DiffuséAudio guide
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie)
2026
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Comédie)
2026
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2023
DiffuséInstitutionnel
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Comédie, Voix-off)
2026
DiffuséBande-annonce
2022
DiffuséInstitutionnel
2026
DiffuséBande-annonce
2022
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DiffuséInstitutionnel
Pub TV/Web/Radio (Voix-off)
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséMotion design
2026
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2023
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséVoice-over
Emission TV/web
2022
DiffuséInstitutionnel
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2023
DiffuséDocumentaire
2022
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2024
DiffuséVoice-over
2022
DiffuséMotion design
2024
DiffuséBande-annonce
Jeu vidéo
2022
DiffuséAnglais(langue maternelle)Niveau: Natif
Accent: Anglais (US)
FrançaisNiveau: Bilingue
Accent: Anglais (US)
Clients récents : HPE&NVIDIA, L'OREAL, DIOR, GEODIS, SAMSUNG, l'OCCITANE et plus encore ! Doublages récents pour la séries Wasteland & Tuff Money Voici quelques formateurs et organismes qui ont enrichi mon parcours : La Voix de la Comédienne au Micro – L2S Conseil, Paris Thomas Dormoy – Directeur artistique & comédien voix-off Fannie Brett-Rabault - Doublage à distance Pierre Maubouché – Comédien voix-off bilingue français-anglais Estelle Hubert – Directrice artistique & comédienne voix-off Tina Morasco – Actrice, coach voix-off et directrice artistique Depuis 2018, je participe à des ateliers et conférences pour continuer à me perfectionner. Vous pouvez voir plus ici https://www.stephaniematard.com/ !
Micro
Neumann U87
Préampli Micro
Golden Age Pre-73 MKIII
Carte Son
Audient ID14
Station logiciel
Adobe Audition
Cabine Speak
Oui