opt out iacover image
image

Roland AGAMI

frgb

De Paris (France)

Déplacement en studio

Rémunération : cachet intermittent et facture

Comédien français formé principalement en anglais, j’ai eu l'occasion de travailler dans les 2 langues (bien que n’étant pas natif), avant de découvrir la voix-off en 2009 et de retrouver le plaisir d’explorer l’infinité de nuances qu’offre ce média pour créer des personnages, des messages ou des émotions éphémères… donc uniques. Aujourd'hui je travaille régulièrement en voix-off tout en continuant à tourner en fiction (Braquo, Baron noir, The Dancer) et en pub (Canal plus, Engie)

Mes Voix

Vistaprint - Ludo a la vista

Pub TV/Web/Radio (Comédie, Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2025

Diffusé
DynamiqueHeureux
LesCampingCars.com - spot de rentrée

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2025

Diffusé
CompliceMalicieuxIronique
Citroen - Les Bigdays

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2024

Diffusé
Enervé
The Fork - A table !

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2023

Diffusé
ElégantIroniqueDrôle
Talent.io - Cookie (extrait)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2022

Diffusé
CompliceIronique
Amex - Les assurances complémentaires (extrait)

Institutionnel

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2023

Diffusé
SouriantHeureuxIronique
Naf Naf - Les parfums (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2022

Diffusé
IntenseElégantSensuel
Diadermine

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
SérieuxElégant
Diadermine 2

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
ElégantSérieux
L'Oreal - Les Cools

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
SensuelIntense
Sécurité routière - Portière gauche, main droite

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2023

Diffusé
CompliceDrôleMécontent
Sécurité routière - Le cannabis vous fait du mal

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2021

Diffusé
SérieuxEngagé
Sécurité Routière - Le professeur Slow (extrait)

Doublage animé

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
ElégantCompliceEngagé
Sécurité routière - Sans équipement complet...

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
SérieuxIntenseNaturel
Leclerc - Mix signatures et ML

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature, Mentions légales)

Medley

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2023

Diffusé
NaturelElégantComplice
Carrefour - Bonne année scolaire

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
CompliceSouriantDrôle
Pedigree - L'histoire de Buzz

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
TristeSérieuxEngagé
Crédit mutuel - 2 spots

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
CompliceSouriantHeureux
Crédit Foncier - Votre prêt immobilier

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
ElégantSouriantComplice
Rci Banque - Livret Zesto

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2012

Diffusé
SouriantCompliceDynamique
Fiat 500 L-Living (packshot/signat. 2013-2014)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
HeureuxCompliceElégant
Fiat 500 L-Trekking (packshot/signat. 2013-2014)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
CompliceSouriantIronique
Opel - Les phares Intellilux (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
SérieuxNaturelElégant
Opel - Le système Open Eye (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
SérieuxNaturelElégant
Opel - Les German days (packshot/signat.2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
IroniqueComplice
Opel Crossland X-II (packshot/signat. 2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
CompliceHeureuxElégant
Opel Astra (packshot/signat. 2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
IntenseComplice
Opel Crossland X (packshot/signat. 2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
CompliceNaturel
Opel Karl (packshot/signat.2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
ElégantSouriantNaturel
Opel Adam Rocks (packshot/signat. 2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
IntenseDynamique
Opel Mokka (packshot/signat. 2014-2018)

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
NaturelElégantSouriant
Expo Saint-Ex - Le desert, VF (extrait)

Audio guide

Univers enfant

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2021

Diffusé
IntenseElégantSensuel
Expo Saint-Ex - le petit prince, VF (extrait)

Audio guide

Univers enfant

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2021

Diffusé
CompliceElégant
Expo Saint-Ex - The Desert, VA (extrait)

Audio guide

Univers enfant

us
Anglais - Courant - Accent: Anglais International

2021

Diffusé
ElégantSensuelIntense
Expo Saint-Ex - the Little Prince, VA (extrait)

Audio guide

Univers enfant

us
Anglais - Courant - Accent: Anglais International

2021

Diffusé
SouriantComplice
Innocent - Gaspachos

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Espagnol (Amérique Latine)

2019

Diffusé
SouriantEnervé
Innocent - Super smoothie 2

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
SouriantIroniqueDrôle
Innocent - Super Smoothie

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
SouriantDynamiqueIronique
Le Monde Festival - Edition 2019

Bande-annonce

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
NaturelElégant
Le Monde Festival - Edition 2018

Bande-annonce

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
NaturelElégant
Le Monde Festival - Edition 2016

Bande-annonce

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
NaturelElégant
RTS 1 & RTS 2 - VIP de la Loterie Romande (Suisse)

Billboard

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
ElégantSouriant
France 3 - Qui vient camper ?

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
NaturelCompliceSouriant
France 3 - Welcome, le film

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
SérieuxEngagéIntense
France 3 - Jean-Jacques Goldman

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2012

Diffusé
NaturelSouriant
FDJ - Jeux olympique d'hiver (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
IntenseEngagé
Compagnie des Alpes - Réouverture (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
NaturelSérieuxEngagé
Total energies - Symposium Pangea (extrait)

Institutionnel

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2021

Diffusé
NaturelSérieuxEngagé
Eni - L'offre déménagement

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
NaturelElégantSouriant
Eni - L'offre assistance chaudière

Téléphonie

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
NaturelEngagéElégant
Eni - L'offre Astucio

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
NaturelElégantSouriant
Mazzerati Levante

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
ElégantComplice
Mazzerati - La berline Gibli

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2018

Diffusé
ElégantSouriantComplice
Mazzerati - La gamme 2017

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
ElégantSouriantComplice
Mercedes - Le meilleur sinon rien

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2012

Diffusé
EngagéElégant
Alfa Roméo Mito

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2012

Diffusé
IntenseSensuel
Armani - Parfum Idole

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2010

Diffusé
ElégantSensuel
Pathé - Opération Portugal 2

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2024

Diffusé
DynamiqueSouriantDrôle
Wild Bunch - A fond

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
SouriantDynamique
Europa Corp - Au bistrot du coin

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2011

Diffusé
Naturel
Gaumont - Connasse princesse des coeurs

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
ElégantSouriantDrôle
Gaumont - Ouija les Origines 2 (les deux voix)

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
SouriantEffrayé
Gaumont - Ouija les Origines 1 (les deux voix)

Bande-annonce

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
EffrayéElégant
Parc Astérix - Halloween (le père et le packshot)

Pub TV/Web/Radio (Comédie, Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2011

Diffusé
Effrayé
Whisky Grants - Brian Kinsman

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

Témoignages

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
NaturelElégantEngagé
La CAF - Paul

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2011

Diffusé
Sérieux
Vicking - Tondeuse IMOW (le râleur)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Démo
EnervéDrôle
Vicking - Tondeuse IMOW 2 (le policier)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Démo
SérieuxEnervéDrôle
Volvo V 40 - Le tuyau

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
ElégantEtonnéSensuel
Volvo V40 - La montre

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
ElégantIroniqueEtonné
SFR - Objets connectés

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
ElégantSouriantEtonné
B & You - Les forfaits jamais vus

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
IroniqueSouriantComplice
Sosh - Saga passion (le snob dur d'oreille)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
ElégantDrôleDynamique
Grolsch - Le film (la voix la plus aigue)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
CompliceIroniqueDrôle
Grolsch - Le concert (la voix la plus aigue)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
IroniqueDrôleComplice
Grolsch - L'expo (la voix la plus aigue)

Pub TV/Web/Radio (Comédie)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
DrôleCompliceIronique
Le bord de l'abîme de Bernard Minnier

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
IntenseSérieux
Le Signal de Maxime Chattam

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
EffrayéNerveux
Ghost in Love de Marc Levy

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
Sérieux
Entrez dans la danse de Jean Teulé

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
SérieuxElégantSouriant
Marc Levy (packshot)

Pub TV/Web/Radio (Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
Sérieux
Entre deux mondes de Olivier Norek

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
NerveuxSérieux
Sang Famille de Michel Bussi

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
CompliceSérieuxElégant
L'empire du Graal de Giacometti & Ravenne

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
ElégantDynamique
La fille de Brooklyn de Guillaume Musso

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
SérieuxNerveux
Que ta volonté soit faite de Maxime Chattam

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
SouriantNerveuxComplice
Surtension de Olivier Norek 2017

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
NerveuxSérieuxIntense
N'éteint pas la lumière de Bernard Minnier

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
ElégantSouriantComplice
Le règne des Illuminati de Giacometti & Ravenne

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
SérieuxComplice
Dernier été à Mayfair de Thérésa Revay

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
ElégantSensuel
N'oubliez jamais de Michel Bussi

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2014

Diffusé
IntenseNerveuxSérieux
La rebelle des Sentiers de Lure de Gilbert Bordes

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2013

Diffusé
IntenseElégant
Les doigts bleus de la pluie de Jean Anglade

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2011

Diffusé
IntenseElégantSensuel
Lepetit - Le grand nom du camembert

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
EngagéElégant
Ministère de la Santé - message Covid

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2020

Diffusé
Sérieux
Bosch - Lave-vaisselle eco-silence

Pub TV/Web/Radio (Voix-off)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
CompliceSouriantElégant
Bosch - Lave-linge eco-silence

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2016

Diffusé
CompliceSouriantDrôle
Bosch - L'aspirateur Athlet

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2015

Diffusé
CompliceSouriantDrôle
Berocca - Le chef d'orchestre

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Mentions légales)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2019

Diffusé
DynamiqueSouriant
Belivair Rhûme

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Mentions légales)

fr
Français - Natif - Accent: Français (National)

2017

Diffusé
SouriantElégant

Mes langues

frFrançais(langue maternelle)

Niveau: Natif

Accent: Français (National)

gbAnglais

Niveau: Courant

Accent: Anglais (UK)

À propos de moi

Voix-off travaillant du médium au grave/léger, doté d’une intelligence du texte qui me permet d’exceller sur les briefs narratifs je travaille aussi bien en packshot qu’en comédie, en signature ou en mention légale, avec toutefois une évidente facilité pour les messages enveloppants, élégants ou rassurants En Pub (tv & radio) j’ai notamment été voix-off récurrente pour des constructeurs automobiles, des parfumeurs, des maisons d’éditions ou des grands distributeurs .

Mon équipement

Cabine Speak
Non