Loading...
De Paris (France)
Déplacement en studio
Rémunération : cachet intermittent et facture
Marina Salehzada, actrice plurilingue (français, anglais, persan, hindi, russe – langue maternelle), a joué dans En Place (Netflix) avec Marina Foïs et J-P. Zadi. Elle tourne dans des courts primés (Homme Sage, Chechnya), des longs (Damien veut changer le monde) et une web-série éducative. Spécialiste de la voix (Les voisins du 12bis sur RFI, primé à New York), elle travaille en doublage et narration, avec une grande rapidité d’exécution et la possibilité de facturer.
Les voisins du 12 bis est une fiction immersive conçue pour apprendre le français en contexte sonore. Dans un immeuble parisien, une petite communauté de voisins tisse des liens d’amitié au fil des épisodes. Ce podcast en français, dont la deuxième saison sortira bientôt, plonge l’auditeur dans des situations du quotidien, favorisant une immersion naturelle et ludique dans la langue. La deuxième saison est actuellement en préparation. Marina est en rôle principal de la série.
Film/Fiction radio
2025
DémoAudio guide
2025
DiffuséAudio guide
2025
DiffuséInstitutionnel
2025
DémoFilm/Fiction radio
2025
DémoFilm/Fiction radio
2025
DémoFilm/Fiction radio
2025
DémoFilm/Fiction radio
2025
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DémoPub TV/Web/Radio (Voix-off)
2025
DémoRusse(langue maternelle)Niveau: Natif
Accent: Russe
FrançaisNiveau: Bilingue
Accent: Russe
AnglaisNiveau: Bilingue
Accent: Russe
Expériences, Compétences et Formations de Marina Salehzada Formation: -The Royal Conservatoire of Scotland (Glasgow, UK) : Cours d'art dramatique -École internationale de storytelling (Pays-Bas) : Workshop de storytelling -École Rhinocéros (Paris) : Formation AFDAS en techniques de doublage, voix off et voiceover -Théâtre du Frêne & Théâtre du Hibou : Masques (Commedia Dell'Arte, balinais), clown, contes -Shriram Bharatya Kela Kendra (New Delhi, Inde) : Kathak sous la direction de Guru Munna Shukla -Jamia Millia Islamia (New Delhi, Inde) : Littérature et dramaturgie indienne (Hindi, Ourdou, Anglais) -Institut des Langues et Civilisations Orientales : Master II (Langues : Hindi, Ourdou, Russe, Asie du Sud et centrale) Expériences professionnelles: Théâtre & Mise en Scène -Directrice artistique & metteuse en scène – Compagnie Ailée -Mise en scène et jeu – Iphis et Ianthé -Conteuse – Contes bilingues (russe/français, hindi/russe) au Jardin-Théâtre du Moulin Jaune -Comédienne & marionnettiste – Au berceau des rêves (Cie Abricadabra, Pascal Sanvic) -Mise en scène – Carrefours Témoignages (histoires de migrants, Cie Ailée) -Marionnettiste & comédienne – Corvid Baby (spectacle de rue, Puppetbuskers Festival, Belgique) -Théâtre corporel & marionnettes – After the Wave (Manipulate Festival, Édimbourg) Cinéma & Télévision -Rôle de Chahiba – En Place (Netflix, Jean-Pascal Zadi & François Uzan) -Rôle de Natacha – Les Boules de Noël (Alexandra Leclère) -Web-série – Pas en Préfecture (financée par le Ministère de l’Intérieur) -Court-métrages – Homme Sage (Juliette Denis) -Long-métrage – Damien veut changer le monde (Xavier de Choudens) Voix Off & Radio: -Voix de Billie – Les voisins du 12bis (RFI Culture, primé aux New York Radio Awards 2022) -Voix off en anglais – Diamond Himalaya (Hermès, Mila Olivier & Virgil Vernier) -Publicité – Rethinking Education (UNESCO) -Doublage & narration – Expérience en enregistrement rapide et efficace avec possibilité de facturation Pédagogie & Transmission: -Directrice de projet & pédagogue – Ateliers théâtre et contes (écoles, périscolaire, centres de loisirs) -Mise en scène & enseignement – Théâtre pour enfants russophones (En Mode Bilingue, Vincennes) -Professeure de théâtre – Adolescents en décrochage scolaire (Saint-Denis) -Formatrice en théâtre & langue française – Ateliers “apprendre le français par la fiction et le théâtre” Compétences & Langues: Langues : Russe (maternelle), Français (bilingue), Anglais (courant), Hindi, Ourdou, Persan (Dari) (bon niveau), Italien (notions) Arts scéniques : Masques (Commedia, balinais, neutres, larvaires), Clown, Marionnettes (gaine, grande taille) Danse : Salsa, Tango, Danses latino-américaines, Standard américain, Kathak Identité & Informations complémentaires: Jeu : 28-38 ans | Taille : 1m64 | Poids : 55kg Cheveux : Bruns, longs | Yeux : Marrons Nationalité : Française / Russe | Accent : Russe très léger Mobilité : Disponible pour tout projet inspirant en France et à l’international
Cabine Speak
Non