opt out iacover image
image

Dimitra KONTOU

grfresus

De Montreuil (France)

Déplacement en studio

Équipé d'un home studio

Rémunération : cachet intermittent et facture

Dimitra Kontou, comédienne et chanteuse franco-grecque, elle joue et chante dans plusieurs langues : Grec, Turc, Espagnol, Français, Ladino, Italien, Serbo-croate... Depuis 2003 elle travaille dans de nombreux projets de théâtre, de cinéma, de danse, de musique Jazz, Rebétiko et Musiques du Monde (Concerts et discographie) en Grèce, en France, en Italie et en Espagne.

Mes Voix

Mythologie Grecque

Documentaire

fr
Français - Bilingue - Accent: Grec (moderne)

2020

Démo
Sensuel
Chant traditionnel Séfarade

Chant

es
Espagnol - Courant - Accent: Grec (moderne)

2025

Diffusé
Triste
5S

Institutionnel

gr
Grec (moderne) - Natif - Accent: Grec (moderne)

2016

Diffusé
Drôle
Glassdrive

Pub TV/Web/Radio (Voix-off, Signature)

gr
Grec (moderne) - Natif - Accent: Grec (moderne)

2024

Diffusé
SensuelElégant

Mes langues

grGrec (moderne)(langue maternelle)

Niveau: Natif

Accent: Grec (moderne)

frFrançais

Niveau: Bilingue

Accent: Français (National)

esEspagnol

Niveau: Courant

Accent: Grec (moderne)

usAnglais

Niveau: Courant

Accent: Grec (moderne)

À propos de moi

Expérience en VOIX OFF / DOUBLAGE 2009 - actuellement : Divers enregistrements voix off en Français, Grec, Anglais et Espagnol (vidéos institutionnelles, publicités et documentaires) Voix Off Agency, Studio Vert Foncé, Le Bruit Court... 2024 Post Syncro (anglais, espagnol et grec) Une affaire de principe de A. Raimbault 2023 Doublage en grec pour la pub internationale Glassdrive R2 Productions 2020 – 2022 Voix off en grec pour la série ADEO (vidéos institutionnelles) LGM Production 2021 Voix off Eidolon – Court métrage – La Fémis – Axel Chemin 2019 Chronos, Voix grecque pour Jeu de Réalité Virtuelle, Mondele Prod 2019 MP3 accompagnant les textes de la méthode d’apprentissage Le grec moderne en 20 leçons, Editions Orphys 2018 Mamma Mia 2 (Appolonia, doublage en français) 2017 Lettre à Nuit (Narratrice (rôle principal) Long métrage, réal : Julia Pirinoli, Hugo Versa 2015 Les Autonautes de la Cosmoroute, Feuilleton Radio pour France Culture. Réalisation : Pascal Deux 2015 Canicule, long métrage de Joyce A. Nashawati. (Diane, doublage en français) 2015 Voix off pour le Parcours sonore au Musée du Moyen Âge. MES : Linda Duskova 2009 Voix du GPS de Magic Tour en français et en anglais (Tour Insolite de Paris) 2006 Doublage pour les films The Barbie Diaries en grec (Sierra Studio, Athènes)

Mon équipement

Micro
Shure Beta 58

Carte Son
UMC 202 HD

Station logiciel
Logic Pro, Ableton Live

Cabine Speak
Non